Když se mě někdo ptá na cenu, myslí letenku. Letenka je ale jen vstupenka a je to zároveň ta část, kterou si každý umí najít sám. Rozebral jsem ji v článku o tom, kdy letět: z Prahy do Balmacedy zpáteční od zhruba 32 do 40 tisíc korun podle termínu a délky cesty.

Tenhle článek je o tom, co se stane potom. Je o penězích, které utratíte na místě, a o položkách, na které se při plánování zapomíná, dokud člověk nestojí u benzínové pumpy v Puerto Río Tranquilo.

Krátká odpověď

Na čtrnáct dní v regionu Aysén, bez letenky:

  • Spartánsky: dálkové autobusy, hostely, vlastní vaření: zhruba 900 až 1 300 USD.
  • Středně: sdílené auto ve dvou, penziony, občas restaurace, dva tři výlety: zhruba 1 800 až 2 600 USD.
  • Pohodlně: vlastní terénní auto, lodže, výlety s průvodcem: zhruba 3 500 až 5 200 USD.

Rozdíl mezi krajními variantami je čtyřnásobek, a není to tím, že by jedna byla lepší než druhá. Rozhoduje jen to, kolik logistiky jste ochotni si vzít na sebe.

Rybářské lodě u břehu a domky v Puerto Aysén
V Puerto Aysén se jí ryba z rána a stojí zlomek toho, co v Coyhaique. Rozpočet dělá místo, ne měna.

Co kolik stojí

Čísla níž jsou orientační rozpětí ze srpna 2026, uvedená v amerických dolarech. V Chile platíte v pesos a kurz se hýbe, takže je ber jako řád velikosti, ne jako ceník. Ceny v Aysénu jsou navíc citlivé na sezónu: leden a únor jsou i chilské letní prázdniny.

PoložkaRozpětíPoznámka
Lůžko v hostelu15–25 USDCoyhaique a větší města
Dvoulůžko v penzionu45–80 USDrodinné hospedaje, snídaně obvykle v ceně
Lodže / lepší hotel100–200 USDv odlehlých místech nahoře i výš
Jídlo, když vaříte20–30 USD / densupermarket v Coyhaique, dál je dráž
Jídlo v restauracích45–60 USD / denoběd a večeře, bez alkoholu
Naftakolem 1,5–1,7 USD / litrv odlehlých obcích výš, pumpy řídce
Půjčovna, terénní auto70–120 USD / denv sezóně rezervovat měsíce dopředu
Vstup do národního parku5–15 USDCONAF, často nutno koupit předem online
Loď k mramorovým jeskyním20–35 USDkajak podstatně dráž
Celodenní loď k ledovci150–250 USDnejvětší jednotlivá položka

Nejdražší věc v Aysénu nejsou hotely, ale voda. Všechno, co se dělá z lodi, tedy ledovec, fjordy i kanály, stojí řádově víc než cokoli na souši, protože loď i palivo jsou drahé a sezóna trvá čtyři měsíce.

Tři rozpočty na čtrnáct dní

PoložkaSpartánskyStředněPohodlně
Nocleh250 USD700 USD1 800 USD
Jídlo350 USD550 USD800 USD
Doprava na místě200 USD700 USD1 400 USD
Výlety a vstupy150 USD400 USD800 USD
Rezerva150 USD250 USD400 USD
Celkem bez letenky1 100 USD2 600 USD5 200 USD

„Doprava na místě" u prostřední varianty počítá s autem sdíleným ve dvou. Sám platíte dvojnásobek, a v Aysénu je to nejrychlejší způsob, jak rozpočet vystřelit nahoru.

Položky, na které se zapomíná

  • Jednosměrný pronájem. Vyzvednout auto v Puerto Montt a vrátit ho v Coyhaique zní logicky, dokud nevidíte poplatek za převoz. U některých půjčoven je to nejdražší řádek smlouvy.
  • Povolení k přejezdu hranice. Chcete-li s půjčeným autem do Argentiny, potřebujete papír od půjčovny. Vyřizuje se dopředu a stojí to. Na hranici bez něj neprojedete.
  • Trajekty. Na severní části Carretery je auto na palubě položka sama o sobě a v sezóně se rezervuje týdny dopředu. Bez rezervace čekáte, nebo nejedete.
  • Hotovost. Ve větších městech kartou zaplatíte skoro všude. V malých obcích, u lodí a u rybářů ne. Bankomat v odlehlé vesnici může být prázdný nebo mimo provoz.
  • Cestovní pojištění. Odlehlost je v Patagonii reálná. Pojištění, které nekryje evakuaci z terénu, tady moc neznamená.
  • Den navíc v Santiagu. Napojení ve stejný den vypadá na papíře dobře, dokud se něco nezpozdí.
Oheň v ohništi večer, region Aysén
Nocleh ve stanu a jídlo na ohni srazí denní rozpočet nejvíc ze všeho. Taky je to to, co si zapamatujete.

Kde se ušetřit dá a kde ne

Ušetřit se dá na noclehu a na jídle. Rodinné penziony jsou levné, čisté a člověk se u nich dozví víc než v hotelu. Supermarket v Coyhaique má normální ceny a chilské ryby stojí zlomek toho, co doma.

Ušetřit se nedá na dopravě a na vodě. Vzdálenosti v Aysénu jsou velké, autobusy jezdí řídce a to, kvůli čemu jste přijeli, tedy ledovce, fjordy a kanály, je z principu dostupné jen z lodi. Kdo šetří na tomhle, přijede do Patagonie a uvidí silnici. Jiná úvaha je, jestli si to organizovat sám, nebo koupit hotový program: to rozebírá článek o tom, jestli zájezd, nebo malá expedice.

A pak je tu úspora, která se nevyplácí nikdy: zkrátit cestu. Samotný přelet spolkne skoro dva dny na každou stranu. Deset dní na místě je minimum, pod kterým už poměr mezi časem na cestě a časem v Patagonii přestává dávat smysl.

Proč je Aysén dražší než zbytek Chile

Region má 108 000 km², tedy víc než celé Česko, a žije v něm zhruba sto tisíc lidí. Zboží se sem veze stovky kilometrů po jediné silnici nebo lodí. Sezóna trvá čtyři měsíce a zbytek roku se z ní musí vyžít, a to všechno je v ceně.

Je to daň za to, že tam nikdo není. Kdo chce Patagonii bez davů, platí za to, že tam nejsou ani obchodní řetězce.

A co když nechcete počítat vůbec nic

Rozpočet výš předpokládá, že si všechno zařídíte sami: auto, trajekty, lodě, ubytování, rezervace, papíry na hranici. Je to naprosto proveditelné a spousta lidí to tak dělá.

Druhá varianta je zaplatit jednou a nechat logistiku na někom, kdo tam ty lidi zná. Naše dvanáctidenní expedice stojí 4 800 USD v zakladatelském ročníku a je v ní všechno na místě včetně čtyř dní na lodi ve fjordu, kam se jinak než s místním kapitánem nedostanete.

Ani jedna cesta není lepší než druhá, jen je dobré vědět, kterou z nich právě počítáte.